Jeg har læst den følgende tekst i forbindelse med emnet: Traditioner i forandring.
Navn på teksten (adr. hvor den kan findes) http://netnyt.tdc.dk/publish.php?id=3718
SMS’er ødelægger ikke sproget.
Det er artikel som sætter fokus på at sproget bliver omdannet/forkortet osv. i sms’er, chat og i andre elektroniske medier. Direktør og sprogforsker for det Danske Sprog- og Litteraturselskab, Jørn Lund mener dog ikke der er risiko for at dette smitter af på det danske sprog udenfor de elektroniske medier.
(Ifølge Dansk Sprognævn er de fire mest påfaldende særtræk ved chat- og sms-sprog:
· Rebusskrift, hvor ordene afsnuppes eller skrives, som de lyder; sæføli.
· Regibemærkninger, som viser en fysisk reaktion: *griner*,*vinker*.
· Forkortelser; FASAG - falder af stolen af grin.
· Smileyer ) - Citat fra artiklen
Jørn Lund fortæller at ord skifter mening med generationerne. Han forklarer også at vi tager udenlandske ord til os i første omgang, men med tiden finder danske betegnelse for det. Desuden er der lagt links ind til forskellige hjemmesider hvor man kan ”lege” med ordene.
Hej Hanne
SvarSlet- Dette bare lige for at fortælle dig, at jeg har været forbi din blog:-)
Venligst, Helen